Politique d'utilisation acceptable

1. À qui s'applique cette politique

Cette politique d'utilisation acceptable s'applique à chaque compte OffshoreKVM et à chaque VPS, ainsi qu'à toute personne qui les utilise. Elle fait partie des conditions d'utilisation d'OffshoreKVM et couvre chaque offre de la page des prix. Vous êtes responsable de ce que vous faites tourner sur votre VPS et de toute personne à qui vous donnez un accès.

2. Quelle loi s'applique

OffshoreKVM est exploité par DomaineGoat LLC, une société enregistrée au Panama, et ne répond qu'à la loi panaméenne. Le datacenter qui héberge chaque VPS se trouve dans son propre pays et suit la loi de ce pays. Une demande légale fondée sur la loi d'un autre pays ne reçoit aucune suite de OffshoreKVM.

3. Ce qui est autorisé

Vous pouvez faire tourner sur votre VPS tout service que la section 5 n'interdit pas. Usages que OffshoreKVM autorise nommément :

• sites web, applications web, API et services auto-hébergés ;
• VPN auto-hébergés comme WireGuard ou OpenVPN, comme dans quel est le meilleur VPS offshore pour WireGuard ;
• Les relais Tor sont autorisés, y compris les relais de sortie, ainsi que les relais intermédiaires et les bridges ; voir quel VPS autorise un nœud de sortie Tor ;
• nœuds complets Bitcoin, Lightning ou Monero, comme dans puis-je faire tourner un nœud Bitcoin ou Lightning sur un VPS ;
• serveurs mail qui envoient via un fournisseur de messagerie sur le port 465 ou 587 (section 6) ;
• serveurs de développement, de test et personnels.

4. DMCA et avis de droits d'auteur étrangers

DMCA ignoré : nous ne donnons pas suite aux notifications DMCA ni aux autres notifications de droits d'auteur étrangères. Nous ne répondons qu'à la loi panaméenne et aux ordonnances des tribunaux panaméens. Un avis au titre du DMCA ou d'une autre loi étrangère sur le droit d'auteur n'entraîne ni retrait ni suspension.

Les avis ignorés ne changent rien au reste de cette politique : les usages interdits de la section 5 s'appliquent à chaque VPS. La page sur ce que signifie ignorer le DMCA pour un VPS offshore explique la règle en termes simples.

5. Usages interdits

Pas de spam ni d'emailing de masse, pas de phishing, pas de malware ni de contrôle de botnet, pas de DDoS ni d'autres attaques, pas de scan ni de force brute sur les systèmes d'autrui, pas de services de booter ou de stresser, pas de carding ni de fraude, pas de contenu pédopornographique, pas de minage de cryptomonnaies, et aucun service aux personnes ou entreprises sanctionnées.

Ces points précisent la liste :

• Minage : aucun minage de quelque crypto que ce soit, avec aucun logiciel. Faire tourner un nœud complet qui vérifie une blockchain n'est pas du minage, et c'est autorisé.
• Scan : scanner et tester vos propres systèmes est autorisé ; ceux d'autrui ne le sont pas.
• Spam : le port 25 sortant est fermé sur chaque VPS (section 6). L'envoi d'e-mails en masse est interdit sur tous les ports et via tous les fournisseurs.
• Sanctions : Not available to people or companies in Cuba, Iran, North Korea, Syria, Russia, Belarus, China, Yemen or Western Sahara, or in the occupied regions of Ukraine. Pour chaque crypto que nous acceptons sauf Monero, l'adresse d'où vient un paiement est recherchée dans les listes publiques de sanctions d'adresses blockchain, et un paiement venant d'une adresse listée n'est pas crédité. Un paiement Monero masque cette adresse, la recherche n'a donc rien à comparer.

6. Port 25 et e-mail

Le port sortant 25 (SMTP) est fermé sur chaque VPS pour empêcher le spam, et il reste fermé. Les ports 465 et 587 vers les fournisseurs de messagerie restent ouverts. Un serveur mail sur OffshoreKVM envoie son courrier via un fournisseur mail sur l'un de ces ports. La page peut-on héberger un serveur mail sur un VPS offshore explique la configuration.

7. Traitement des signalements d'abus

Les notifications DMCA et de droits d'auteur étrangères sont ignorées ; seules la loi panaméenne et les ordonnances des tribunaux panaméens s'appliquent. Le spam, le phishing, les malwares, le contrôle de botnets, les attaques et le matériel d'abus sexuel sur enfants ne sont pas autorisés et entraînent une suspension.

Envoyez les signalements concernant une adresse IP OffshoreKVM à [email protected]. Un signalement est plus facile à traiter lorsqu'il contient :

• l'adresse IP du VPS ;
• la date et l'heure de l'activité, avec le fuseau horaire (UTC est le plus simple) ;
• le type d'abus : spam, phishing, malware, contrôle de botnet, attaque ou scan ;
• des preuves, comme des lignes de log, des en-têtes de mail ou une URL.

Les notifications de copyright envoyées à cette adresse, au titre du DMCA ou de toute autre loi étrangère, restent sans suite.

8. Suspension

Une violation de la section 5 entraîne une suspension. Un VPS suspendu apparaît comme suspendu dans votre tableau de bord ; écrivez au support pour en connaître la raison. Un VPS suspendu pour violation ne donne droit à aucun crédit pour ses jours restants, car la politique de remboursement ne couvre que les cas qu'elle liste.

Une suspension à la fin d'une période impayée est un cas différent. Les conditions de service le décrivent : le disque est conservé 7 jours, puis supprimé.

9. Recours

Pour contester une suspension, écrivez à [email protected]. Une personne répond aux e-mails du support sous 12 heures, sept jours sur sept, y compris pour l'aide sur les clés SSH, les réinstallations et les règles de pare-feu.

• Indiquez la référence de la commande (ORD-…) et l'adresse IP du VPS.
• N'envoyez jamais votre numéro de compte. Aucun membre de notre équipe ne vous demandera jamais votre numéro de compte, votre mot de passe root ou votre clé SSH privée, que ce soit par e-mail ou dans un chat.
• Dites ce qui s'est passé et ce que vous avez changé, par exemple le malware que vous avez supprimé ou le relais mail ouvert que vous avez fermé.

10. Réquisitions judiciaires

Les données ne sont remises que sur ordonnance d'un tribunal panaméen. La politique de confidentialité liste les données qui existent. Aucun log : nous ne conservons aucun log de connexion, aucun log de trafic et aucune adresse IP des visiteurs ou des clients, ni sur le site web, ni sur le dashboard, ni sur le VPS.

11. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date en haut indique la version en vigueur, et une modification s'applique à partir de cette date à tous les VPS.